A 1-day old baby is brought in by his mother, who feels he has jaundice. She initially noticed the jaundice, approximately 16 hours after birth. He was born by normal vaginal delivery at home, under midwifery-led care and he is currently breast-fed. What is the most appropriate initial management option?