A 32 year old woman presents with a 6 week history of left lower back pain. She reports shooting pain down the back of her left leg, particularly when walking or lying on her left side at night.
On examination, she has left lower lumbar tenderness and she is straight leg raise positive on the left side. Based on the likely diagnosis, what is the most appropriate management option?
