Hope is 30 weeks pregnant and has recent symptoms of hand pain. She describes mild burning pain on both sides in the thumb, index and middle fingers. She does not notice it during the day, but it can bother her and wake her from sleep at night. Her pregnancy is going well with no complications.
On examination there is no redness or swelling, and there is a normal range of movement. Phalen’s and Tinel’s tests are positive.
Based on her likely condition, what is the best next step in management?