Mohammed is a 37 year old personal trainer who attends with a 1 day history of sharp pain at the base of his posterior left calf which started when playing football yesterday evening.
You notice he cannot stand on his tiptoes during examination and plantarflexion of the left ankle is reduced.
Based on the likely diagnosis, which test would aid this diagnosis?