Mary is 25 years old and a carrier of the beta thalassaemia trait. She has never understood much about it and sees you for further advice, as she and her husband are planning to start a family.
Which one of the following statements about beta thalassaemia trait is least correct?